型號 663 振動變送器 根據 DIN ISO 標準（德國工業標準和國際標準化協會的標準）第 10816 條，使用 663 型振蕩
監測用于測量和監控機器設備上的軸承振蕩。

663 型振動變送器 用于保護機器和機械設備不受未經允許的太強的震蕩的。主要用途：通風機，鼓風機，風扇，電子馬達，泵，離心機，分離機，發電機，渦輪機和類似振蕩機械設備。
它具有以下特點：

兩個極限值和所屬的延遲時間應分開調節.

在兩個繼電器的輸出端一旦超過分別調整的極限值就會出現報警信號，它被設計用來做預警和主警報裝置。

? 工作原理：雙線系統。
? 測量值：振蕩速度 (mm/s) 的有效值 (rms)。
? 模擬電流輸出：直流電故障信號從 4...20 mA，與監測范圍成正比。
? 監控電纜線如果破裂可以被探測到:直流電信號值 < 4 mA。

安全級別

型號 663有以下經的安全級別

SIL2-安全完整性級別，SIL2/FMEDA,根據國際電工協會標準第 61508 條之規定。

PL-d-性能等級，PL-d，根據德國工業標準和 ISO 標準第13849 條之規定。

歐洲防爆區域 2 和 22 的合格申明，編號：LU09ATEX0065X

歐盟結構模式檢測證明，歐洲防爆區域 1 和 21，編號：SNCH 09 ATEX 4380

  標準
 區域-1-21
 區域-2-22

測量范圍
0... 8mm/s
0... 16mm/s
0... 32mm/s
0... 64mm/s
0... 128mm/s
0... 256mm/s

供貨范圍

標準 型號 663 振動檢測

區域-1-21   型號 663 振動檢測

區域-2-22  型號 663 振動檢測

測量： 5%

頻率范圍10 Hz...1000 Hz

             1 Hz...1000 Hz
輸出信號： 4...20 mA (與測量范圍成正比)

繼電器開關負荷：1A/30VDC
供電： 24V DC ±10%
電流消耗 ()： 80 mA
沖擊 ()： 1000 g
負擔/負荷 ()： 500 Ω
用熔絲保護： 細保險絲 (中細，160 mA，斷流容量C)
環境溫度：-20℃…+60℃

工作溫度范圍：-20℃…+85℃

外殼材料：不銹鋼V2A，材料號：1.4305

M12-插座材料：銅鋅合金（黃銅），鍍鎳

固定：內六角圓柱螺栓 M8*20mm，螺距 1.25 mm

安裝：外罩必須通過M8 的固定來接地

重量：大約 500g

保護方式：ip 67

功能描述

對于型號663來說，其2個極限值LM1和LM2以及所屬的延遲時間要分開調節。極限值超過所調的延遲時間在繼電器1和2 就會報警，也就是說繼電器相應打開，這被設計用于預警和主報警功效。

之后不超過極限值也會在繼電器輸出1和2出現警告信號，也就是說繼電器相應自動關閉。此外型號663還擁有一個模擬電流輸出。它相對于震蕩參數提供一個按比例波動的直流。
型號 640 振蕩變送器

 根據 DIN ISO 標準（德國工業標準和國際標準化協會的標準）第 10816 條，使用 640 型振蕩
監測用于測量和監控機器設備上軸承的振蕩。

640 型僅用于機器和機械設備上機械振蕩的測量。主要用途：通風機，鼓風機，風扇，電子馬達，泵，離心機，分離機，發電機，渦輪機和類似振蕩機械設備。
它具有以下特點：
工作原理：雙線系統。
測量值：振蕩速度 (mm/s) 的有效值 (rms)。
模擬電流輸出：直流電故障信號從 4...20 mA，與監測范圍成正比。
監控電纜線如果破裂可以被探測到:直流電信號值 < 4 mA。

 l頻率范圍：10 Hz...1000 Hz
  標準
 區域-1-21
 區域-2-22

文件與證書

 歐盟合格申明
 歐盟結構模式檢測證明，歐洲防爆區域 1 和 21，編號PTB 06 ATEX 1072
 歐洲防爆區域 2 和 22 的合格申明，編號LU 06 ATEX 0018X

供貨范圍

標準 型號 640 振蕩檢測

區域-1-21   型號 640 振蕩檢測

區域-2-22  型號 640 振蕩檢測

可供應的備件  656 型電子分析設備
                    652 型電子分析設備
                    各種轉接器，例如 M8 -> M10
                    定制對應插頭
                    連接電纜，插座 M12，4 腳， 0.34 mm2，
                    L= 2 m，5 m 或 10 m 或再詢問
                    磁座
測量范圍
0... 8mm/s
0... 16mm/s
0... 32mm/s
0... 64mm/s
0... 128mm/s
0... 256mm/s
0... 512mm/s

0... 1000mm/s
測量： 5%

頻率范圍10 Hz...1000 Hz
輸出信號： 4...20 mA (與測量范圍成正比)
供電： 24V DC ±10%
電流消耗 ()： 25 mA
沖擊 ()： 1000 g
負擔/負荷 ()： 500 Ω
用熔絲保護： 細保險絲 (中細，32 mA，斷流容量C)
環境溫度：-20℃…+60℃